And so I hid my powers until recently when an accident forced me to reveal myself to the world.
Perciò ho nascosto i miei poteri... fino a poco tempo fa, quando un incidente mi ha spinta a rivelarmi al mondo.
I hid who I really was until one day when an accident forced me to reveal myself to the world.
Ho nascosto la mia identità... finché un giorno, un incidente mi ha spinta a rivelarmi al mondo.
When an unlikely young hero named Wade Watts (Tye Sheridan) decides to join the contest, he is hurled into a breakneck, reality-bending treasure hunt through a fantastical universe of mystery, discovery and danger.
Quando un improbabile giovane eroe di nome Wade Watts decide di unirsi al concorso, viene scagliato in una caccia al tesoro mozzafiato, in grado di piegare la realtà attraverso un universo fantastico di mistero, scoperta e pericolo.
Lorem Ipsum has been the industry’s standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book.
Lorem Ipsum è stato il testo fittizio standard del settore sin dal 1500, quando una stampante sconosciuta ha preso una cambusa di tipo e l'ha codificata per creare un libro esemplificativo di tipo.
When an animal dies that has been especially close to someone here, that pet goes to the Rainbow Bridge.
Quando muore una bestiola che è stata particolarmente cara a qualcuno, questa bestiola va al ponte dell'arcobaleno.
That all changed when an old friend asked me to become a double agent.
Tutto è cambiato quando un vecchio amico mi ha chiesto di fare il doppio gioco.
When an animal dies that has been especially close to someone here, that pet goes to Rainbow Bridge.
Quando muore un animale che ci è stato particolarmente vicino sulla Terra, quella creatura va in questo magico luogo.
Here's one risk of extinction that we all became aware of recently, when an asteroid passed close to our planet.
Qui vedete un rischio di estinzione che abbiamo tutti contemplato di recente, quando un asteroide è passato vicino al nostro pianeta.
What time is it when an elephant sits on your fence?
Che ora è quando un elefante ti si siede sul divano?
When an agent goes down in the field, I jump right up and pay a visit.
Quando un agente lavora, io gli faccio una visitina.
It's nice when an opponent raises the level of play.
Mi piace quando l'avversario alza la posta in gioco.
But when an athlete is removed from competition...
Ma quando un atleta non ha la possibilità di confrontarsi con...
When an operation goes bad, we tie it off.
Quando un'operazione va male, si chiude.
When an individual acquires great power, the use or misuse of that power is everything.
Quando un individuo ha un grande potere, l'uso o l'abuso che ne fa è fondamentale.
This is what happens when an unstoppable force meets an immovable object.
Ecco cosa succede quando una forza irrefrenabile incontra un oggetto inamovibile.
The snowman comes to life when an enchanted hat is put on his head.
Il pupazzo di neve inizia a vivere quando un cappello magico gli viene messo in testa
When an author discovers a significant error or inaccuracy in his/her own published work, it is the author’s obligation to promptly notify the journal editor or publisher and cooperate with the editor to retract or correct the paper.
Qualora un Autore riscontri errori significativi o inesattezze nel manoscritto pubblicato, ha il dovere di comunicarlo tempestivamente al Comitato di Redazione e cooperare con lo stesso al fine di ritrattare o correggere il manoscritto.
Based on the embedded tracking pixel, we may see if and when an e-mail was opened by a data subject, and which links in the e-mail were called up by data subjects.
Sulla base del pixel incorporato, Hotel Fleischmann & Figli S.R.L. può rilevare se e quando una e-mail è stata aperta da una persona interessata e quali collegamenti (link) contenuti nella e-mail siano stati consultati dall'interessato.
Raised on a sheltered island paradise, when an American pilot crashes on their shores and tells of a massive conflict raging in the outside world, Diana leaves her home, convinced she can stop the threat.
Cresciuta su una paradisiaca isola protetta, quando un pilota americano si schianta sulle coste e racconta di un enorme conflitto che sta devastando il mondo esterno, Diana lascia la propria casa convinta di poter sventare la minaccia.
Also, these registry keys may not be created correctly when an administrator or an OEM integrates or slipstreams this security update into the Windows installation source files.
Le sottochiavi del Registro di sistema potrebbero inoltre non essere create correttamente quando un amministratore o OEM integra questo aggiornamento della protezione nei file di origine dell'installazione Windows.
When an amendment enters into force, it shall be binding on those States Parties which have accepted it, other States Parties still being bound by the provisions of the present Convention and any earlier amendments which they have accepted.
Quando un emendamento entra in vigore esso ha valore obbligatorio per gli Stati parti che lo hanno accettato, gli altri Stati parti rimanendo vincolati dalle disposizioni della presente Convenzione e da tutti gli emendamenti precedenti da essi accettati.
Based on the embedded tracking pixel, the Smart Internet Solutions UG may see if and when an e-mail was opened by a data subject, and which links in the e-mail were called up by data subjects.
In base ai pixel di tracciamento inseriti, la EHRET GmbH può riconoscere, se e quando un’e-mail è stata aperta dall’interessato e quali link contenuti nell’e-mail sono stati richiamati dall’interessato.
Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book.
Il lorem ipsum è stato il testo fittizio standard dell'industria fin dai 1500s, quando una stampante sconosciuta ha preso una cambusa di tipo e la ha rimescolata per fare un tipo libro dell'esemplare.
When an airplane goes down, what's the safest airline to fly the next day?
Se cade un aereo, con quale compagnia voleresti il giorno dopo?
When an army wants to take an area, they attack in a haphazard fashion.
Quando un esercito vuole conquistare una zona, attua degli attacchi in modo casuale.
When an artist finds herself in doubt, she should consult with the old masters.
Quando un artista ha un dubbio, dovrebbe chiedere consiglio ai vecchi maestri.
When an internet user performs a search on the basis of one or more words, the search engine will display the sites which appear best to correspond to those words, in decreasing order of relevance.
Quando un utente di Internet effettua una ricerca a partire da una o più parole, il motore di ricerca visualizza, in ordine decrescente di pertinenza, i siti che sembrano meglio corrispondere a tali parole.
When an ad gets disapproved, it won't be able to run until the policy violation is fixed and the ad is approved.
Se un annuncio non viene approvato, ne sarà sospesa la pubblicazione fino a quando la violazione non verrà corretta e l'annuncio non sarà eventualmente approvato.
It works when an individual is asleep as well.
Funziona quando un individuo è troppo addormentato.
What does it tell you when an assassin cannot shoot straight?
Cosa significa quando un assassino non riesce a colpire il bersaglio?
County officials got more than they gambled for at a casino groundbreaking ceremony earlier today when an angry, shirtless lady treated attendees to quite the show.
I funzionari della contea hanno ottenuto più di quanto giocato alla cerimonia per la costruzione delle fondamenta del casinò quando una donna arrabbiata e con le tette al vento è riuscita a far ritirare i costruttori.
It works when an individual is asleep also.
Funziona quando un individuo è addormentato anche.
When an import from or export to Safari is being delayed to wait for updates by iCloud, the explanation shown in the status bar now gives a more reliable indication of when the process is almost done.
Quando un'importazione o esporta in Safari è in ritardo per aspettare gli aggiornamenti da iCloud, la spiegazione mostrata nella barra di stato fornisce ora un'indicazione più affidabile quando il processo è quasi finito.
Cookies are small text files that are saved on your computer when an Online Offer is accessed.
I cookie sono piccoli file di testo che vengono salvati sul vostro computer quando visitate la nostra Offerta online.
Because when an elder dies a library is burned, and throughout the world, libraries are ablaze.
Perché quando muore un anziano una biblioteca viene bruciata. E in tutto il mondo, intere biblioteche sono in fiamme.
So when an affair is exposed, what are some of the specific things that couples can do?
Così quando un'avventura viene scoperta, quali sono le cose specifiche che le coppie possono fare?
But where do you even start when an entire nation's ideology, my students' day-to-day realities, and even my own position at the universities, were all built on lies?
Ma da dove cominciare quando l'ideologia di una nazione intera, la realtà quotidiana dei miei studenti, e persino il mio ruolo nelle Università, era tutto una menzogna?
They only learn to be frightened of those differences when an adult influences them to behave that way, and maybe censors that natural curiosity, or you know, reins in the question-asking in the hopes of them being polite little kids.
Imparano a essere spaventati dalle diversità solo quando un adulto influenza il loro comportamento in quel modo e forse censura quella naturale curiosità oppure tiene a freno le domande, nella speranza che si comportino da piccoli bambini beneducati.
It's part of the fight and flight mechanism, that when an animal is frightened -- think of a deer.
Fa parte di un meccanismo di lotta e fuga, per cui quando un animale è spaventato -- pensate a un cervo.
5.1301431655884s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Perciò ho nascosto i miei poteri... fino a poco tempo fa, quando un incidente mi ha spinta a rivelarmi al mondo. 